A Memory of Light: Chapter 31